Tampa sign-language interpreter criticized for performance at police press conference – tech2.org

Tampa sign-language interpreter criticized for performance at police press conference



[ad_1]

Last
          Updated Dec 4, 2017 12:16 PM EST

TAMPA, Fla. – People with hearing the tuning in to a news conference about the arrest of a serial killer in Florida got a message of gibberish as they watched an American Sign Language interpreter.

Tampa Police Department spokeswoman Janelle McGregor tells the Tampa Bay Times officials were conducting a review because they did not request an interpreter for the Nov. 28 news conference.

Police Chief Brian Dugan announced the arrest of 24-year-old Howell Donaldson III that day.

Rachelle Settambrino, who teaches sign language at the University of South Florida, says interpreter Derlyn Roberts signed the following: "Fifty-one hours ago , zero 12 22 (indecipherable) murder three minutes in 14 weeks ago in old (indecipherable) murder four five 55,000 plea 10 arrest murder bush (indecipherable) three age 24. "

According to the newspaper, Dugan was actually describing a timeline of the four deaths, noting that police received more than 5,000 tips and the suspect was 24 years old.

The next day, a new interpreter was at the news conference.

© 2017 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. The Associated Press contributed to this report.
          

[ad_2]
Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.